jueves, 30 de abril de 2015

EL ESCARABAJO DE ORO


El Escarabajo De Oro (en inglés The Gold Bug) se publicó en junio de 1843 en el periódico Philadelphia Dollar Newspaper.

Ilustración por Herpin Inv
 Resumen:
 El protagonista va un día a visitar a un amigo suyo, William Legrand, y lo ve obsesionado con un extraño escarabajo de oro que tiene unas manchas que simulan una calavera. Durante los siguientes días sigue con su obstinada actitud, y llega a pensar que está loco. Entonces, su amigo lo llama y le pide que lo acompañe en una búsqueda relacionada con el escarabajo, y acaba accediendo a acompañarlo para terminar de una vez con su capricho. 
Llegan a una arboleda y allí Legrand le pide a su criado que suba al árbol y tire el escarabajo por el ojo izquierdo de la calavera que está clavada en una de sus ramas. Después de unos cuantos contratiempos y de seguir unas pautas determinadas referidas al sitio dónde cavar dependiendo de dónde había caído el escarabajo, consiguen desenterrar el tesoro escondido de un viejo pirata.
Legrand había encontrado junto al escarabajo un manuscrito jeroglífico que explicaba cómo encontrar el tesoro, y lo había descodificado y resuelto a la perfección.

jueves, 16 de abril de 2015

MANUSCRITO HALLADO EN UNA BOTELLA


Manuscrito Hallado En Una Botella (en inglés MS. Found in a Bottle) se publicó el 19 de octubre de 1833 en el periódico Baltimore Saturday Visiter.

Ilustración por Wogel
Resumen:
El protagonista iba viajando en un barco por aguas del mar Índico cuando, después de una calma sobrenatural, sobreviene una terrible tormenta que barre a toda la tripulación, salvo a él mismo y a un sueco que también estaba embarcado.
Durante los días siguientes el barco viajó hacia el sur a merced de la tempestad. Una oscuridad tenebrosa los rodeaba y el sol se alzaba muy pálido en el horizonte. Entonces vieron en el horizonte que viajaba un inmenso buque. En ese momento, el pequeño navío chocó contra el buque y el protagonista cayó en su cubierta, sin saber nunca más de su compañero. Allí habitaban cientos de almas en pena, hombres que  no eran conscientes de lo que pasaba a su alrededor, que habían vivido atrapados en el buque durante infinidad de tiempo. El protagonista decide plasmar sus experiencias en papel y luego arrojar el manuscrito al mar en una botella, justo antes de que el barco comience a hundirse...